Friday 24 August 2018

வரலக்ஷ்மி - Varalakshmi

வரலக்ஷ்மி அன்னைக்கு என் பாமாலை.
An offering to Mother Varalakshmi.


பாடலைக் கேட்க, கீழே உள்ள இணைப்பை அழுத்தவும் / To listen click the below link

https://drive.google.com/open?id=1-Bs5jUuj4ruQgIsL5z4n-Y_CVrkqOijX

பாடல் வரிகள்:

ராகம்: ஹம்சநாதம்
தாளம்: ஆதி

பல்லவி
வரலக்ஷ்மி தாயே வரமருள் வாயே
சரணடைந்தேன் உன்றன் சரண கமலத்திலே

அனுபல்லவி
சுரர் அசுரர் முனிவர் ஞானியர் மானிடர்
கரம் குவித்து நாளும் கனிந்துனை ஏத்திட

சரணம்
பரவாசு தேவன் மருவும் மகாராணி
பரிபூர்ண சந்த்ர வதனி பராத்பரி
தருவதில் உனக்கு நிகரெவர் உண்டம்மா?
தருமம் வழுவாத நிலையையும் நிதியையும்

தருமம் வழுவாத நிலை, நிதி - அறவழியில் நிற்றல் மற்றும் அறவழியில் பொருள் ஈட்டல்

பரவாசுதேவன் - பரம்பொருளான வாசுதேவன்.

பிரும்மம், ஐந்து வகையில் தன்னை வெளிக்காட்டிக்கொள்ளும் என்று வைஷ்ணவ சம்பிரதாயத்தில் உள்ளது. அவை, பர, வ்யூஹ, விபவ, அந்தர்யாமி, அர்ச்சம்.

பர என்பது - வைகுண்டம் / பரமபதம்.
வ்யூஹம் - பாற்கடல்.
விபவம் - அவதாரம்.
அந்தர்யாமி - பக்தனின் உள்ளம்.
அர்ச்சம் - அர்ச்சாவதாரமாக கோயில்களில் காணப்படும் ரூபம்.

வைகுண்டத்தில் இருக்கும் மகாவிஷ்ணு பர வாசுதேவன்.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Lyrics and meaning:

Raagam - Hamsanadham
Talam - Adhi

Pallavi
Varalakshmi thAyE varamaruLvAyE
SaraNadaindhEn undRan charaNa kamalatthilE

Anupallavi
Surar asurar munivar gnaaniyar maanidar
karam kuvitthu naaLum kanindhunai yEtthida

Charanam
Para vAsudEvan maruvum mahA raaNi
paripoorNa chandra vadhani parAtpari
tharuvadhil unakku nigar evar uNdammA?
dharumam vazhuvAtha nilaiyaiyum nidhiyaiyum

Meaning:
Oh Mother! Varalakshmi! bestow your blessings. I surrender to your lotus feet.

Devas, Asuraas, Saints, Gnanis and People, daily sing your glory with folded hands.

You are the beloved queen of Para VasudEva.
Your face is like the full moon. You are the greatest of greats.
Is there any one equal to you, who can give the wealth in righteous way and the path of righteousness?

Para vasudevan - In Sri Vaishnavam, the supreme brahman manifests itself in five different forms - para, vyuha, vibhava, antaryaami and archa.

Para - paramapatham or vaikuntam.
vyuha - parkkadal or milky ocean (ksheeraabdhi).
vibhava - avatarams.
antaryaami - within our soul.
archa - in temples.

The form of Brahmmam in vaikunta is para vasudevan.

1 comment:

  1. அருமை மேலும் உனது சங்கீத ஞானம் புகழுரைக்க வரலஷ்மி அனுக்கிரகம் புரியட்டும் !!!

    ReplyDelete